สื่อ : การทำงานเป็นซับยูนิตต่างกับทำงานเป็นทีม 4Minute ยังไงเหรอคะ?
กายุน : ก่อนอื่นเลย ฉันดีใจมากค่ะที่ได้มีซับยูนิต แต่มันก็เป็นความแตกต่างครั้งใหญ่ของพวกเราเลย เพราะเวลาที่เราทำงานกันเป็นกลุ่มห้องซ้อมของพวกเราก็จะเต็มไปด้วยเสียงเอะอะโวยวายค่ะ แต่ครั้งนี้มันไม่ใช่ ห้องซ้อมมันก็จะเงียบลง
สื่อ : ทำงานกันแค่สองคน คุณก็ต้องอยู่ใกล้ๆกันบ่อยขึ้น คุณได้รับรู้อะไรจากฝ่ายตรงข้ามที่ไม่เคยรู้มาก่อนบ้างมั้ย?
จียุน : อืม...(คิด) เราอยู่ในวัยใกล้เคียงกัน มีปัญหาอะไรก็พูดกันได้เลยค่ะ ฉันไม่จำเป็นต้องค้นหาสิ่งใหม่ๆในตัวเธอ รู้แค่ว่าเวลาที่เราสองคนอยู่ด้วยกันมันสุดยอดมากเลย!
สื่อ : มีอะไรที่พวกคุณอยากลองทำนอกจาก เต้น/ร้องเพลง บ้างมั้ย?
กายุน : ฉันอยากลองแสดงละครอีกซักครั้งค่ะ แต่ว่าฉันก็ชอบเรื่องแฟชั่นเหมือนกันนะ ไม่รู้จะไปทางไหนดีค่ะ ฮ่าๆๆๆ ฉันมักจะใส่ใจกับพวกเสื้อผ้า แล้วก็เครื่องประดับจริงๆ
จียุน : อยากลองทำเพลงเองค่ะ!
สื่อ : ผู้ชายในฝันของพวกคุณเป็นแบบไหน?
กายุน : โอ้...มีเยอะมากเลยค่ะ บอกไม่ถูกเหมือนกัน เวลาที่เราไปโปรโมตอัลบั้มใหม่ตามเมืองต่างๆ คงจะเจอบ้างล่ะมั้งคะ ฮ่าๆๆๆ (กายุนคงพูดเป็นนัยๆว่าเธอไม่มีสเป็คที่ตรงตัว เจอใครถูกใจก็ชอบเลย)
สื่อ : ลองคิดดูหน่อยสิว่า ถ้าตอนนี้พวกคุณไม่ได้เป็นไอดอล ตอนนี้คุณจะทำอะไรอยู่
จียุน : ยังไงดีล่ะคะ..(หัวเราะ) ก่อนที่ฉันจะมาเป็นไอดอล ฉันเคยฝันว่าอยากทำเกี่ยวกับพวกธุรกิจน่ะค่ะเช่นเจ้าของโรงแรมหรูๆ ถ้ามันเป็นไปได้ในอนาคต ฉันคงเป็นนักธุรกิจหญิงคนนึงไปแล้ว
สื่อ : ตอนนี้พวกคุณกำลังศึกษาเรื่องอะไรกันอยู่หรือเปล่า?
กายุน : ค่ะ จียุนศึกษาเรื่องดนตรีแล้วก็พวกการแสดงละครเวที
สื่อ : พวกคุณมีเวลาให้ตัวเองบ้างมั้ย?
กายุน : ก็พอมีค่ะ ตารางงานในช่วงที่เราคัมแบ็คเสร็จเมื่อไหร่ หลังจากนั้นเราก็จะไปเรียนค่ะ
สื่อ : คุณชอบคนแบบไหน?
จียุน : ฉันชอบคนจริงใจตรงไปตรงมา แล้วก็คนยิ้มง่าย มีอารมณ์ขันค่ะ
สื่อ : ถ้าคุณมีแฟนคุณจะกาศต่อหน้าสาธารณะชนเลยมั้ย?
ทั้งคู่ : ไม่ค่ะ เราจะเก็บความลับเป็นการส่วนตัว คิคิ
สื่อ : ตอนนี้เริ่มเข้าหน้าฝนในประเทศไทยแล้ว ถ้าพูดถึงฝนพวกคุณคิดถึงอะไรกัน?
กายุน : คิดถึง 4Minute ค่ะ เพราะพวกเราเคยแสดงไลฟ์ขณะที่ฝนกำลังตก เป็นประสบการณ์เลยค่ะ
สื่อ : มีเคล็ดลับในการดูแลผิวหรือความงามแนะนำบ้างมั้ยคะ?
จียุน : จะกินกับนอนให้เป็นเวลาค่ะ ความจริงมันเป็นอะไรที่เบสิคมากๆเลยใช่มั้ยคะ แต่ฉันว่ามันได้ผลจริงๆนะคะ (ยิ้ม) ฉันพยายามอย่างหนักเลยค่ะ
สื่อ : มีอาหารเกาหลีอร่อยๆแนะนำบ้างมั้ยคะ?
จียุน : ถ้าคุณอยากได้อาหารเผ็ดๆเราแนะนำตอกโบกิกับกิมจิค่ะ อร่อยมากๆเลย แล้วมันก็เป็นอาหารโปรดของฉันด้วย
สื่อ : สิ่งที่มีอยู่ในกระเป๋าของคุณเวลาไปไหนเสมอๆคืออะไร?
ทั้งคู่ : โทรศัพท์กับเครื่องเล่น MP3 ค่ะ!
สื่อ : วันนี้คุณถ่ายแบบในคอนเซ็ปเจ้าหญิงกัน ลองเลือกตัวละครเจ้าหญิงที่ชอบมาหน่อยได้มั้ยคะ?
จียุน : ฉันอยากเป็นทุกตัวเลยค่ะ แต่ถ้าเอาจริงๆก็สโนไวท์ค่ะ ฉันอยากกินแอปเปิ้ล สลบไป..แล้วก็ให้เจ้าชายมาจุมพิต คิคิ...แล้วก็อยากลองเป็นนางเงือกค่ะ อยากว่ายน้ำในมหาสมุทร เจ้าหญิงแม้ตอนนอนก็ยังสวย ฉันอยากเป็นแบบนั้นบ้าง! (หัวเราะ)
กายุน : (หัวเราะ) อยากเป็นเหมือนๆกับจียุนเลยค่ะ
Source: Ceci Thailand
Translating: aomheoka @ 4-minute.com
Editing + Reporting: kkwonsso. @ 4-minute.com
TransThai : HyunaTH @ www.facebook.com/HyunaTH , www.twitter.com/HyunaTH
