สำหรับใครที่ยังงงๆกับฉาก ปะติดปะต่อเรื่องราวไม่ถูก เดี๋ยววันนี้แอดมินจะมาทำให้กระจ่างค่ะ^^ (ด้วยความคิดของแอดมินเอง 5555555)
เริ่มกันเลยนะคะ
ก่อนอื่นเลยแอดมินอยากให้ทำความเข้าใจว่า ฮยอนและฮยอนเล่นเป็นสามีภรรยากันค่ะ
ซึ่งฮยอนซึงทำงานรับจ้างฆ่าคน ปล้นชิงทรัพย์ ทำอาชีพไม่สุจริตนั่นเอง
แต่ทุกๆอย่างที่ฮยอนซึงทำก็เพื่อฮยอนอา เอาเงินมาให้ฮยอนอาใช้โดยที่ฮยอนอาไม่รู้ว่าฮยอนซึงทำงานอะไร
และแน่นอนค่ะ เื่มื่อฮยอนอารู้ ฮยอนอาจึงเกิดความไม่เข้าใจ รับไม่ได้ในตัวฮยอนซึง ในที่สุด...ทั้งคู่ทะเลาะกัน
จะเห็นว่าฉากที่ฮยอนอาอยู่ในคลับ และฮยอนซึงนอนกับผู้หญิงสองคน คือตอนนั้นทั้งคู่ทะเลาะกันค่ะ ต่างฝ่ายต่างอยากลืมกัน (ส่วนนี้แอดมินเคยแปลไว้ในเพจแล้ว)
แต่แล้วทั้งคู่ก็กลับมาคืนดีกันอีกครั้ง
พอวันต่อมา ฮยอนซึงออกไปพบชายลึกลับ ซึ่งแอดมินคิดว่าน่าจะเป็นการรับค่าว่าจ้างงานฆาตกรรมครั้งสุดท้าย แต่เหมืือนผู้ว่าจ้างจะไม่ยอมให้ฮยอนซึงเลิกทำงานนี้ เลยส่งมือคนใส่มาในซองแทน ประมาณว่าถ้าฮยอนซึงไม่ทำงานนี้ต่อ เขาจะต้องตายเหมือนกับเจ้าของมือในซอง (สังเกตจุดนี้ดีๆนะคะ)
ฉากที่ฮยอนซึงส่องกระจก ฮยอนซึงจะเปลี่ยนหน้า 2 หน้า (แบบเพ้นท์และไม่เพ้นท์) น่าจะหมายถึงการต่อสู้กับจิตใจของตนเอง ว่าเขาควรทำงานนี้ต่อไป หรือควรเลิกเพื่อให้ฮยอนอาสบายใจ เพราะไหนๆฮยอนอาก็กลับมาอยู่กับเขาแล้ว
และฮยอนซึงก็เลือกที่จะไปเจรจากับผู้ว่าจ้าง โดยทิ้งฮยอนอาเอาไว้
เมื่อฮยอนซึงออกไปพบผู้ว่าจ้าง แต่เหมือนคนของผู้ว่าจ้างจะตุกติก ด้วยสัญชาติญาณที่ผ่านการฆ่าคนของฮยอนซึง ทำให้เขาต้องฆ่าคนอีกครั้ง (สังเกตว่าหน้าฮยอนซึงเหมือนไม่อยากทำ)
และฮยอนซึงก็ถอดเสื้อที่เปื้อนเลือดออก แล้วใส่เสื้อตัวนอกเข้าไปแทน ความหมายน่าจะเหมือนกับเขาจะไม่ทำแบบนี้อีกต่อไปแล้ว เขาจะกลับไปหาคนที่เขารัก
ฮยอนอารอฮยอนซึง.....
จะสังเกตว่าฉากขับรถจะตัดไปมากับฉากที่ฮยอนซึงโดนยิงจากตัวบงการค่ะ (ตอนฮยอนซึงขับรถนี่โดนยิงแล้วนะคะ แต่ก็ยังพยายามขับมาหาฮยอนอา)
และในที่สุดฮยอนซึงก็ขับไม่ไหว รถเซลงข้างทาง
และฮยอนซึงก็ตายในที่สุด (สังเกตมือดีๆนะคะ ฮยอนซึงตายแบบเดียวกับที่ชายลึกลับใส่มือมาในซอง เพราะจะบังคับให้ฮยอนซึงทำงานนี้ต่อ)
ฮยอนอายังคงนั่งรอฮยอนซึงต่อไป โดยไม่รู้ว่าฮยอนซึงตายแล้ว...
- แอดมินจึงคิดว่าเป็นที่มาของเพลง Now (ภาษาเกาหลี) ที่ใช้ชื่อ "There is no tomorrow" ไม่มีวันพรุ่งนี้อีกแล้ว
- ความหมายนัยๆก็คือ อยากทำอะไรก็รีบทำ อยากบอกอะไรก็รีบบอก ก่อนที่ทุกอย่างจะสายไปค่ะ
..เป็นเพียงความคิดของแอดมินเท่านั้นเน้อ...
